Por mi adelante, si les puede servir de ayuda a alguien, bienvenido sea. De momento «a mi me funciona» y no me ha dado ningún otro problema.
Aún así, ésta chapucilla sólo aplica a los Sportsman 600 y 700 fabricados entre 2002 y 2004, y tampoco es que queden muchos dinosaurios de éstos en circulación 🙂