Hola Llivi,
Supongo que, cuando dices que tienes metidos en el gps mapas de Cataluña, te habràs descargado en el gps una parte del topohispania que te comentaban antes, verdad?
Si es así, lo tienes fàcil: abres el mapsource y marcas (con la herramienta mapas) la parte de la Rioja (o mas) que te interese y la descargas en el gps tal como debiste hacer con los de Cataluña.
OJO! al hacer esto te desaparecerán de la tarjeta del gps los mapas de Cataluña y se sustituiràn por los que hayas marcado.
Si no quieres perderlos, usa otra tarjeta, o bien marcas todos los mapas de Cataluña y además, los de la Rioja. Mira lo que ocupan (sale en la parte inferior izquierda del mapsource) para ver si te caben en la tarjeta del gps y los descargas todos juntos.
Si no tienes el Topohispania, ahora es el momento de ponerlo en el Mapsource…
Espero que te sirva de ayuda…sinó, sigue preguntando que para eso estamos.
Salut!